Turn off your mind, relax and float downstream It is not dying, it is not dying
心を消して、力を緩め、下る流れに漂ってごらん それは死ぬこととは違う、死ぬこととは違う
Lay down all thoughts, surrender to the void It is shining, it is shining
思考を捨て去り、虚無に身を委ねてごらん それは輝いている、輝いている
・lay down 横たえる、建造する、主張する、捨てる
That you may see the meaning of within It is being, it is being
内なる世界の意味が見えるだろう それは存在する、それは存在する
That love is all and love is everyone It is knowing, it is knowing
愛とはすべてで、愛とはみんなの事 それは知るという事、それは知るという事
That ignorance and hate may mourn the dead It is believing, it is believing
無知や憎しみが、死を嘆く事につながるのだろう それが信じるという事、それが信じるという事
※知識や愛があれば死を悲しまなくなるという事(?) 輪廻転生(?) その為には信じる事が必要(?)
・mourn嘆く、弔う
But listen to the colour of your dreams It is not living, it is not living
でも君の夢の色彩に、耳を澄ましてごらん そこに生は無い、そこに生は無い
Or play the game “Existence" to the end Of the beginning, of the beginning Of the beginning, of the beginning Of the beginning, of the beginning Of the beginning
